Quote Originally Posted by Dot50Cal View Post
His masters are working him to the bone
Not even my weekends are safe anymore. With bosses giving you late night calls asking you to come over to hook up 50"++ screens for them and then man an empty position in Rock Band for several hours of after midnight overtime.

Anyway, this thing is taking a bit of extra time here as Dot50Cal forgot to create a rough draft for the subtitle timing before having the Björn do the translations. So what he got was a transcript of the entire thing without any timing attached to it. So a bit of puzzling to do to in order to "put things together".