Replaying: Resident Evil 1 (Original)

[nemesiswontdie]

7-8 am-ish on a Sunday morning?

You'll be competing with Pokémon and the Disney Channel for the pre-teen viewers

You're forgetting the church goers.

[Dot50Cal]

Gonna be starting this very soon. Can't sleep despite getting 3 hours the night previous.

[Trent]

Thanks TheBatMan and imacwesker for the explanations.

The "invitation" and Trevor's Letters translated can be found here:

http://the-horror.com/index.php?id=features&s=tsbb

I recommend reading that if you have not. They worked hard on that project, and I must say that it was that which led me to register at THIA.

[Red Queen]

Thanks TheBatMan and imacwesker for the explanations.

Ah, I'll probably won't see Dot's playthrough again... I hate these time differences!

[Carnivol]

Ill probably be setting things up for a broadcast in 7 hours or so. ... Since we have a couple of folks in the UK and abroad, it might be easier on them this time

7-8 am-ish on a Sunday morning?

You'll be competing with Pokémon and the Disney Channel for the pre-teen viewers

[Dot50Cal]

Ill probably be setting things up for a broadcast in 7 hours or so. A proper one this time, so Ill be watching the chat. It'll most likely be the PC version, and I'll be trying for the no save win again to get the PC exclusive weapons. Since we have a couple of folks in the UK and abroad, it might be easier on them this time, now that I've royally fucked up my USA sleeping schedule

[imacwesker]

@ Red Queen: there are 2 different Trevor's Letters.
One was printed in the "True Story Behind Bio Hazard" book, and the other was used in the BH game.
There are a lot of small differences between the 2 texts, but usually people go with the text from the book. The biggest difference between the 2 texts is that the "Invitation" letter is only in the videogame, not in the book.

While the "Invitation" text from the beta was translated, to my knowledge nobody bothered translating the other TL texts from the beta, because the differences were really not that important.

[Red Queen]

Thank you so much for the info, I didn't know about this file. Was it ever found and translated?

[TheBatMan]

Yes it's from a beta version. This file was deleted along with Trevor's Letters along for the final build of the game. Kenneth's Diary is a rumoured other file that was originally included and then deleted, i just wondered if it had ever been found and translated.

[Red Queen]

Yeah, sorry i meant a file that wasn't included in the actual release version of the game, like the 'Invitation' file.

'Invitation' was a file where Spencer wrote a letter to George Trevor inviting him and his family to stay at the mansion.

But what's the story of this file? Is it real? So it's from the beta version?
*totally confused*

[TheBatMan]

Yeah, sorry i meant a file that wasn't included in the actual release version of the game, like the 'Invitation' file.

'Invitation' was a file where Spencer wrote a letter to George Trevor inviting him and his family to stay at the mansion.

[Red Queen]

Sorry to gatecrash, but i heard rumours of a file in the original Biohazard entitled 'Kenneth's Diary'. Was this ever found? I know about the 'Invitation' file and was just wondering if this one existed also?

"Invitation" file?!?
*confused*

I really love these ending screens, Jill looks so cute in the last picture... *-*

[imacwesker]

No such thing as a Kenneth Diary in the original RE.

[TheBatMan]

Sorry to gatecrash, but i heard rumours of a file in the original Biohazard entitled 'Kenneth's Diary'. Was this ever found? I know about the 'Invitation' file and was just wondering if this one existed also?

[Rombie]

Oh yeah, I forgot about those.